Pockemon Crew (France)

-Как и когда вы начали танцевать?

Ryad (основатель Pockemon crew):
Я начал танцевать когда мне было 8 лет, в маленьком городе Saone-et-Loire (Франция). Я не понимал даже что это хип-хоп, я просто танцевал так как мог.В 1995 я переехал в город Lyon (Франция) где познакомился с Яном (Yan). В Лионе хип-хоп культура была лучше развита и мы начали учиться всему постепенно.

Leelou (Pockemon crew):
Я танцую с ранних годов, начинал в 12-13 лет в ‘97-’98 г.г. Настоящим переломным моментом был просмотр видео-кассет фетиваля BOTY и другого олдскульного видео 97-98 г.г.!

Yan/Jean/Salim (Pockemon crew):
Мне 25 лет, я родом из Lyon-Venissieux (Франция), являюсь одним из основателей команды. Начал танцевать с 1996 года, беря пример с Gabin Nuissier, Aktuel Force и других команд тех времен, и потом вступил в танцевальную организацию, о названии которой я умолчу. С ними я был около 4-х лет и в то время тусовался возле Opera de Lyon (местный оперный театр), там и встретил вот этих двоих (показывает на Leelou и Ryad, - прим. авт.), - они еще были совсем детьми.
Мы стали чаще тренироваться все вместе, сильно сдружились, стали почти семьей.

-Когда именно была создана команда?

Yan: В 1999, когда мы основательно решили создать команду, назвать ее Покемон (Pockemon) и выбрать ее участников.

-Откуда взялось такое название, Покемон?

Leelou:
Было очень много команд со слишком серьезными названиями, и по-этому, мы хотели название, которое легко запомнить другим. Плюс, в то время когда во Франции был популярен мультфильм, нас многие называли Покемонами. А Покемоны – это такие маленькие монстрики, которыми мы тогда и были. Маленькими пронырами, убегавшими из школы в 15-16 лет, чтоб потусоваться с приятелями и потанцевать на улице. В глазах людей мы всегда были «маленькими дьяволятами».

Ryad (насчет названия команды):
Когда люди слышали что-то типа: «Universe Force Breaking in the streets» против Pockemon, - то было такое отношение, мол, «что это за дурачки? мы их уничтожим!». И все из-за подобного названия команды. Нас сильно недооценивали из-за этого.

-Ваша лучшая поездка?

Yan: Китай.

Leelou(на заднем плане):
Особенно в отеле…(все неоднозначно ухмыляются и ржут- прим. авт.)
Ryad:
На самом деле было две поездки: говоря о батле, то это был Китай, - в той части страны все не особо развито, в том числе брейкинг – и это было круто для нас. А говоря о атмосфере, качестве организации, выступлениях…
Leelou:
для меня это была Австралия. Единственным минусом было отсутствие моих чуваков и я был один три недели.

-Ты представлял команду Покемон?

Yan:
Неет, он представлял себя, - Лилу! Так же как на Red Bull BC One.
Есть Покемон, а есть Лилу, - очки и все такое (показывая на Лилу, - прим. авт.)
Leelou:
Да, но это продукт Покемонов! Хаха.
Yan(не в серьез):
Да, это все коммерческая стратегия! Хаха.
Ryad:
Вот например, марка «Ryad» не настолько успешна, но «Leelou» немного выше стоит в чартах(рейтингах)! (все ржут – прим. авт.)
Leelou:
Да, это другая технология!

-О вашем сегодняшнем театральном выступлении, сколько вы потратили времени чтоб создать его?

Ryad:
Два месяца занимает танцевальная часть, потом шесть-восемь месяцев уходит на концепцию, поиск финансов и театров.
Yan:
Да, так оно и есть, начиная шоу с задумки, на все уходит около 6-ти месяцев. На танцевальную часть у нас всегда хватало идей, а вот больше мороки всегда с административной частью.

-У вас в шоу присутствуют моменты, которые заставляют задумываться о многих вещах. Что вы хотите передать этим?

Yan:
Ну, там много таких «посланий», например то, что «победа – это кратковременное чувство», потому что после поездок и ярких ощущений, когда мы возвращаемся домой, это подобно «после смеха всегда идут слёзы». Ты понимаешь, что вернулся в реальный мир, где телевидение сообщает о войнах и прочих негативных вещах.
Moncef:
Ты можешь заниматься чем тебе угодно, но всегда приходится сталкиваться с тем, что тебя окружает.
Yan:
В мире постоянно кто-то погибает, кто-то страдает; и когда я возвращаюсь домой после поездки – ничего не меняется.
Ryad:
Мы всего лишь танцоры и мы не в силах изменить что-либо, даже будущее наших соседей.
Yan:
Некоторые танцоры завоевав титул и получив призовые деньги сразу задирают носы, но для нас все по-другому. Всегда находится что-то или кто-то, что охлаждает пыл и возвращает тебя в реальность.

-Расскажи о своей работе

Yan:
Значит так, Райад и я работали с танцевальными компаниями, но большинству из них не хватало опыта, для создания чего-то стоящего. Возьмите, например, Монцефа (Moncef), он не успел нормально научится танцевать, потому что мы его заставляли учить шоу.

Это первое настоящее шоу, которое мы создали, оно требует очень много времени и вложений, а особенно много нужно работать головой!

Проблем нет, когда ты с головой отдаешься задуманному на пару месяцев, но когда у тебя завтра танцевальный учебный курс, а потом батл, а потом еще что-нибудь…это сложно и физически и в голове все перемешивается в «кашу».

Например, сегодня мы показываем шоу на западе Франции, а завтра нужно проходить квалификацию на BOTY в городе, на севере Франции…

- Жизнь танцора и личная жизнь – совместимы ли эти понятия?

Yan:
Да, эти вещи можно совмещать, но одно постоянно будет мешать другому.
Leelou:
Если хочешь быть лучшим, тебе придется пожертвовать личной жизнью.
Yan:
Я могу жениться, завести семью, детей, но в этом случае всегда будут конфликты из-за моих постоянных разъездов. Это проблематично.
Ryad:
Я даже собаку не могу завести!
Yan:
Всем пришлось бросить то, чем мы занимались до Покемонов, - школу, другие хобби. Для кого то это было кун-фу или единоборства, футбол или баскетбол. Чем больше танцуешь, тем меньше остается времени на что-то другое.

Я бы хотел покататься на сноуборде, но что я буду делать, если я сломаю колено? Аналогично боевые искусства, это было мое пристрастие, но я не могу больше им заниматься, потому что я не смогу выйти на сцену с фингалом под глазом или швами на голове.

Мы продали наши души танцу! :)

-Известно, что Pockemon – команда не только для батлов. Как вы пришли к идее создания танцевального шоу?

(речь идет о представлениях с которыми выступает команда в театрах и т.п.)

Yan:
Для нас это было логичным решением, двигаться в таком направлении. Многие подумают, что мы не могли пойти таким путем и не поймут нас, - например, американские бибои из Бронкса, которые делают только футворк или же новое поколение бибоев, делающих только чеиры (chair-freez). Но для нас, поучаствовав в батлах и показав свой уровень это логичное продолжение. Плюс мы живем в Лионе (Lyon, France), - «городе хореографии» со своими фестивалями с 1995 года, и к тому же, проекты «Kafig», «Acrorap» тоже родились сдесь.

Также мы занимаемся выступлениями, чтоб зарабатывать танцем, потому что только на батлах ты не заработаешь на проживание.

Leelou:
Ты не можешь надеяться на победу в батле с целью заработать на «хлеб» или ждать приглашений в качестве судьи на батл или на проведение мастер-классов. Нашим планом было создание танцевальной организации, чтоб зарабатывать на проживание.

Но не взирая ни на что, мы любим батлы и мы все еще участвуем на них!

Ryad:
Батлы это хитрая штука. Нужно уметь вовремя остановиться и перестать делать непонятно что. Вы знаете, мы выиграли немало батлов, и наступает момент, когда ты чувствуешь, что топчешься на одном месте, так что создание шоу было для нас подходящим выходом.

Yan:
Он имеет в виду то, что после всех побед, мы могли радоваться достигнутому результату и ждать, пока другая команда нас не победит, не пытаясь идти и развиваться дальше. Таким образом, мы решили использовать свой талант где-нибудь вне батла с надеждой со временем повысить свое мастерство. Например, в 2006 году мы пропали из виду на некоторое время, а потом вернулись достаточно подготовленные, чтобы выиграть UK Bboy Championships 2006. В этом, 2007 году, нас мало было видно, но мы еще засветимся до конца года.

-Ваши планы на ближайшее время?

Yan:
Спектакли, батлы, шоу, батлы и т.д.

-И когда вы остановитесь?

Yan:
Я не такой как Ryad, я не хочу быть таким как Momo (Vagabond crew): “я буду в теме до конца жизни! ”, - серьезно, я ему об этом уже сказал. Или такие отцы как Ken Swift, они до сих пор в деле, но когда время придет, я не буду им уподобаться. Может я и буду «в теме», но точно уже не в роли танцора. Может буду твоим телохранителем?(показывает на Лилу – прим.авт.). Я имею ввиду, что наступит момент и тело само скажет мне остановиться – и я так и сделаю.

Ryad:
Я думал ты будеш танцевать до 35?!

Yan:
Да ты всегда мне кричишь: «Я всегда буду здесь, Покемон навсегда!».

Ryad:
Просто везде есть легендарные команды и они в теме лет по 30, а во Франции таких нет. Ну конечно респект команде Aktuel Force, но в батлах они никто. За это мы упрекаем наших французских олд-скульщиков.

Ну, хорошо, до 35-ти лет я танцевать не буду, до 24-х максимум, но я хочу увидеть новое поколение Покемон.

Yan:
Он хочет чтобы имя «Покемон» было одним из лучших всегда. Целое поколение.

Leelou:
Штамп «Покемон» будет здесь еще лет 10 точно!

Yan:
Мы не остановимся никогда, даже если его или меня не будет уже здесь, будет новое поколение, и оно будет отстаивать титул, будет батловать и будет выигрывать!

Продолжение следует…

Информация взята с сайта bboy.in.ua.org